Some comments on the "appearance" of an artist/К вопросу о "лице" художника

Sell Art Online
Artists often try to identify themselves – to find their own way of
expressing themselves in their artworks. To decide once and forever
that “this is me, and this is how I express myself” means that the
artist puts a label on himself; in other words, the artist limits
himself with a certain niche. This is much alike what comprachicos who
were deliberately distorting the physical features of children to
amuse the public. One of the ways to do so was to place a child into a
barrel so that the body could not grow normally and in the result we
had a crippled creature. When an artist puts imposes certain limits on
himself, there are three possible outcomes: 1. The artist is deprived
of an opportunity to develop normally and the result is ugly. 2. Those
bits and pieces that do not fit into the “barrel” start to get out and
reveal themselves, but then they are being cut by art-dealers, critics
and public opinion. 3. The artist shrinks so that it would be more
convenient to move around in his limited barrel. The signs of it are
repetitions, one and the same solutions, bizarre discussions and
personal degradation.

Goldfish can serve as an example. If they are placed into a big pond,
fed well, they grow into big, gracious and beautiful fish. They can be
seen often in Japanese gardens, and they are adorable. But if a
goldfish is placed into a small fish tank, it will be a small fish to
amuse its owners. If an artist wants to be a small fish in a fish
tank, he has the right of choice. No public opinion can make an artist
to favour the choice of a fish tank. Also, he has the right not to be
a shark in formaldehyde!
The artist does not lose his identity as his world and his
possibilities in expressing himself in art expand, as it is thought is
true. The same as a person who was not deformed by the comprachicos
barrel doe not lose his abilities. The only one thing that he cannot
do is to demonstrate his ugliness to the public.

RUS
Photography Prints
Часто художники пытаются себя как-то идентифицировать – найти свой способ выражения себя в творчестве. Раз и навсегда решить – я такой и я себя так выражаю. стремясь себя идентифировать, навесить ярлык, художник себя ограничивает рамками какой-то ниши.
Это подобно действию компрачикосов, уродовавших детей на потеху публике. Один из способов: ребенка помещали в бочку, чтобы тело не могло расти нормально и получался урод.
Когда художник начинает помещать себя в творческие рамки, то в результате три варианта развития событий: 1. Художник лишается возможности нормально расти и получает уродливый результат.
2. Что не вмещается в эту бочку, начинает вылазить, это обрезается при помощи арт-диллеров, критиков, общественного мнения.
3. Художник усыхает, чтобы было удобнее шевелиться в своей ограниченной бочке. Признак: повторы, штампы, нелепые разговоры. деградация личности.
Вот например, золотые рыбки. Если их помещают в большой водоем, соответственно кормят, то они вырастают большими, грациозными и красивыми рыбами. Их часто можно увидеть в японских садах, они вызывают восхищение. Но если золотую рыбку поместить с маленький аквариум, то это будет маленькая рыбка на потеху владельцам. если художник хочет быть таким, он имеет право сделать свой выбор. Но никакое общественное мнение не может заставить художника сделать выбор в пользу аквариума. И акулой в формальдегиде он тоже имеет право не быть!
Художник не теряет себя вместе с расширением своего кругозора и своих возможностей в творчестве, как это принято думать. Так же как человек, не изуродованный бочкой копрачикосов, не теряет своих возможностей. Единственное, что он не сможет делать – это тешить публику своим уродством.

About Tiffany

Artists Andrey&Tiffany.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s